\label{\detokenize{tabular:table-having-formerly-problematic}}

\begin{savenotes}\sphinxattablestart
\sphinxthistablewithglobalstyle
\centering
\begin{tabulary}{\linewidth}[t]{|T|T|}
\sphinxtoprule
\begin{varwidth}[t]{\sphinxcolwidth{1}{2}}
\sphinxstyletheadfamily \sphinxAtStartPar
header1
\sphinxbeforeendvarwidth
\end{varwidth}%
&\begin{varwidth}[t]{\sphinxcolwidth{1}{2}}
\sphinxstyletheadfamily \sphinxAtStartPar
header2
\sphinxbeforeendvarwidth
\end{varwidth}%
\\
\sphinxmidrule
\sphinxtableatstartofbodyhook\begin{varwidth}[t]{\sphinxcolwidth{1}{2}}
\begin{itemize}
\item {} 
\sphinxAtStartPar
item1

\item {} 
\sphinxAtStartPar
item2

\end{itemize}
\sphinxbeforeendvarwidth
\end{varwidth}%
&\begin{varwidth}[t]{\sphinxcolwidth{1}{2}}
\sphinxAtStartPar
cell1\sphinxhyphen{}2
\sphinxbeforeendvarwidth
\end{varwidth}%
\\
\sphinxhline\begin{varwidth}[t]{\sphinxcolwidth{1}{2}}
\sphinxAtStartPar
cell2\sphinxhyphen{}1
\sphinxbeforeendvarwidth
\end{varwidth}%
&\begin{varwidth}[t]{\sphinxcolwidth{1}{2}}
\sphinxAtStartPar
cell2\sphinxhyphen{}2
\sphinxbeforeendvarwidth
\end{varwidth}%
\\
\sphinxhline\begin{varwidth}[t]{\sphinxcolwidth{1}{2}}
\sphinxAtStartPar
cell3\sphinxhyphen{}1
\sphinxbeforeendvarwidth
\end{varwidth}%
&\begin{varwidth}[t]{\sphinxcolwidth{1}{2}}
\sphinxAtStartPar
cell3\sphinxhyphen{}2
\sphinxbeforeendvarwidth
\end{varwidth}%
\\
\sphinxbottomrule
\end{tabulary}
\sphinxtableafterendhook\par
\sphinxattableend\end{savenotes}